15 tajemství slavných knih

15 tajemství slavných knih

Mnoho známých literárních děl mají své vlastní tajemství a tajné historii. A někdy četl o nich není o nic méně zajímavější než samotné knihy.

Nabízíme zjistit něco o nových knihách, které se zdály tak známe.

Ruslan a Ludmila

Alexander Puškin

Přemýšleli jste někdy, proč Puškin „Mermaid sedí na větvích?“ Obraz mořskou pannu, která je napůl žena, napůl ryba - dědictví západní kultury. Jsme zvyklí reprezentovat mořskou pannu s rybím ocasem, ale Western Mermaid a mořské panny z ruského folklóru - jsou zcela odlišné postavy. Nejvíce často, Malá mořská víla v ruské tradici vylíčen jako korpulentní, krásná, mladá žena s bledou tváří a dlouhými zelenými vlasy. Jeho hlavní zábava - sedět na větvích stromů a česání vlasy.

Malý princ

Antoine de Saint-Exupery

Všichni hrdinové pohádek mají své prototypy. Obraz prince hluboce autobiografický - to Exupéry v dětství. Rose, že malý princ miluje a chrání - jeho krásná, ale rozmarná žena Latina Consuelo. Liška - je Sylvia Reinhardt, dobrý přítel Saint-Exupéryho, který mu pomáhal v těžkých časech.

Tajemný ostrov

Jules Verne

Je známo, že Jules Verne použitý psát své romány na základě svých vědeckých poznatků. Ale v „Tajuplný ostrov“, záměrně vynechal jeden detail v popisu výrobního procesu nitroglycerinu tryskání žulové skále postrádal katalyzátor (platina), bez nichž by celá věc by nikdy nefungovalo.

Hobita, nebo Round Trip

J. R. R. Tolkien

15 tajemství slavných knih

Tolkien chtěl napsat krátký příběh číst své vlastní syny, ale nechal tak unést, že obdržel kompletní knihu s mapami a ilustracemi. Zpočátku tam byl jen jeden vlastnoruční výtisk knihy, která profesor čtení někdy dal své přátele a žáky. Je to díky jednomu ze svých studentů, a kniha byla vydána a později také bude pokračovat.

Dalším zajímavým faktem je, že recenzent této knihy se stal chlapec deset, syn ředitele nakladatelství, ve kterém byl poprvé publikován.

Ali Baba

Slavná věta „Open Sesame“ v ruském překladu by měla znít jako „Sesame, otevři.“

Alice in Wonderland

Lewis Carroll

Znaky Mad Hatter a Březňák jsou odvozeny od dvou anglických rčení: „šílený jako kloboučník“ a „šílený jako zajíc března.“ Přísloví Hatter vyplývá ze skutečnosti, že v dávných dobách při výrobě plstěných klobouků byl použit pro otravy rtutí, která způsobuje chronické duševní poruchy. Bláznivá března zajíci vysvětlil páření období, výsuvné pružiny.

Macbeth

William Shakespeare

Shakespeare nevynalezl příběh hry „ven z mé hlavy.“ Ten obratně vyložil středověký příběh, a docela blízko k původnímu zdroji. „Macbeth“ je nejpopulárnější ze Shakespearových her. Vystupovala ve světě každé čtyři hodiny.

Harry Potter a

J. K. Rowling

15 tajemství slavných knih

Je-li kniha „Harry Potter a vězeň z Azkabanu“ byl propuštěn ve V. Británii, vydavatel, aby nedošlo k záškoláctví, požádal majitele knihkupectví nebude prodávat knihu, dokud škola zavřená celý den.

Lo

Vladimir Nabokov

Předpokládá se, že psaní Nabokov román inspirovaný senzační příběh Charlie Chaplin, který miloval svou druhou manželku Lita Grey, když jí bylo 12 let.

Monte Cristo

Alexandre Dumas

Děj „Hrabě Monte Cristo“ bylo čerpáno z archivu pařížská policie. Shoemaker Francois Picot, byl zatčen na tip-off a hozen do hradu, kde strávil asi 7 lety. Ve vězení Pico kopali podzemní chodbou do další místnosti, kde byl udržován bohatý italský kněz. Stali se přáteli, a před svou smrtí, kněz řekl tajemství Francois skrytého pokladu v Miláně. Po svém propuštění Pico zvládl poklady odkázal ho pod jiným jménem se objevila v Paříži, kde strávil 10 let, mzdy podlost a zrada.

Montáž Wit

Alexander Griboyedov

V 19. století, herečka odmítla hrát Sophii in „Hoře z rozumu“ se slovy: „Jsem slušná žena a pornografické scény nehrají!“. Tyto scény jsou považovány za noční rozhovor s Molchalin, který byl dosud manžel hrdinky.

uniknout z vykoupení

Stephen King

15 tajemství slavných knih

Stephen King prodal filmová práva ke své knize pouze 1 dolar. To dává příležitost pro mladé režiséry a studentů a zároveň ponechat veškerá práva k dílům a zakazují výpis z obchodního zisku filmů.

451 stupňů Fahrenheita

ray Bradbury

Krátce po zveřejnění dystopia Raye Bradburyho „Fahrenheit 451“ nakladatelství Ballantine Books vydalo speciální řadu dalších 200 výtisků románu byly zabalené v krytu z materiálu na bázi azbestu s výjimečnými vlastnostmi požární ochrany.

Bouřlivé

Emily Brontëová

15 tajemství slavných knih

Stejně jako v době románu aktivity Tvůrčí psaní bylo považováno za nevhodné pro ženu, to muselo být zveřejněny pod mužským jménem. Rok po vydání knihy Emily Brontëová zemřel, nikdy neví, co bude mít své místo v historii románu ve světové literatuře. Po smrti Emily sestra Charlotte znovu vydána nová a přidá předmluva, ve kterém vysvětlil, že autor románu vlastně - žena.

Fight Club

Chuck Palahniuk

Chuck Palahniuk, jakmile se opírala o povaze a hádal se sousedním táboře, po kterém on byl důkladně zbit. Zpět na práci s tváří pokrytou modřinami, Palahniuk viděl, že nikdo z jeho kolegů se neptal, co se stalo. Pak dostal nápad románu „Klub rváčů.“ V průběhu psaní knihy Palahniuk ještě není čas, aby se zapojili do pouličních bojů, pocit zkušenosti svých hrdinů v jejich vlastní kůži.